А [389]
Б [340]
В [887]
Г [418]
Д [475]
Е [256]
Є [13]
Ж [46]
З [659]
І [169]
К [1025]
Л [219]
М [535]
Н [453]
О [537]
П [1499]
Р [581]
С [978]
Т [577]
У [153]
Ф [235]
Х [94]
Ц [74]
Ч [108]
Ш [188]
Щ [39]
Ю [42]
Я [36]

 › 

термін компоненти трубопроводу

компоненти трубопроводу (або компоненты трубопровода) - Елементи, з яких складається трубопровід. Наступні елементи є окремими елементами трубопроводу: - труба (включаючи вигини холодного формування); - фітинги (перехідні з'єднання, трійники, коліна і вигини заводського виготовлення, фланці, ковпачки, зварні патрубки, механічні з' єднання і так далі) - конструкції, виготовлені з елементів, згаданих вище (обв'язування, пастки для конденсату, облаштування запуску скребка/приймаючі станції, вимірюючі і контролюючі пристрої і так далі); - допоміжні частини (засувки, компенсатори теплового розширення, ізоляційні з' єднання, регулятори тиску, насоси, компресори і так далі); - посудини високого тиску.

компоненты трубопровода Элементы, из которых состоит трубопровод. Следующие элементы являются отдельными элементами трубопровода: - труба (включая изгибы трубы холодного формования); - фитинги (переходные соединения, тройники, колена и изгибы заводского изготовления, фланцы, колпачки, сварные патрубки, механические соединения и т.д.); - конструкции, изготовленные из элементов, упомянутых выше (обвязки, ловушки для конденсата, устройства запуска скребка/принимающие станции, измеряющие и контролирующие устройства и т.д.); - вспомогательные части (задвижки, компенсаторы теплового расширения, изоляционные соединения, регуляторы давления, насосы, компрессоры и т.д.); - сосуды высокого давления.

pipeline components The elements from which the pipeline is constructed. The following are distinct pipeline elements: - pipe (including cold-formed bends); - fittings (reducers, tees, factory - made elbows and bends, flanges, caps, welding stubs, mechanical joints etc.); - constructions, manufactured from the elements referred to above (manifolds, slug catchers, pig launching/receiving stations, metering and control runs etc.); - ancillaries (valves, expansion joints, insulation joints, pressure regulators, pumps, compressors etc.); - pressure vessels.

Англійською термін перекладається, як 'pipeline components'.

Термін "компоненти трубопроводу або компоненты трубопровода (англ.: pipeline components)" згадується у нормативному документі Design of steel structures Частина 4-3. Трубопроводи
Літера: К | Просмотров: 909 | Добавил: miley | Теги: трубопровід, EN 1993 | Рейтинг: 0.0/0
Також прогляньте інші будівельні терміни з цього документа:
Фраза внесена , время добавления: 15:36
Дополнительная информация: